Added a Synology NAS as the storage layer. Backups, media, shared volumes. The server handles compute, the NAS handles data. Two machines, clear separation of concerns. If the server dies, the data survives.